Κείμενα αρχείου: Βιβλίο

H πρώτη ποιητική συλλογή της Isabel Galleymore, από την Carcanet Press

  Με την ποιητική συλλογή Significant Other κάνει το εκδοτικό της ντεμπούτο η ακαδημαϊκός και ερευνήτρια Isabelle Galleymore. Με ειδίκευση σε αυτό που αποκαλείται ecopoetry – ποίηση που εκφράζει οικολογικά θέματα και προβληματισμούς – η Galleymore επικεντρώνεται σε θέματα βιοποικιλότητας, και τους τρόπους που ο άνθρωπος σχετίζεται με την φύση και τις διάφορες μορφές ζωής: προσπαθεί να επιβάλει την δική του ατζέντα στο φυσικό περιβάλλον ή εντάσσεται μέσα σε αυτό; Ο Significant Other του βιβλίου είναι τα εκατομμύρια των μορφών ζωής που κατοικούν τον πλανήτη, για τα οποία η συγγραφέας προτείνει έναν τρόπο προσέγγισης που επανατοποθετεί τον άνθρωπο στις φυσικές του διαστάσεις. Το πρώτο ποίημα της συλλογής παρακάτω: The Ocean Wasn’t walking beside her walking with the ocean below when you didn’t know her and wanted to? In that heat, along that path you hesitated at a slug, beached like a tiny grey whale – thirty tonnes and seventy years of navigating the continental shelf assumed by this soil-scuffing inch and what would she make of you? The ocean blinked. Say you took that step, or …

“Μισέλ Φουκώ, η μακροημέρευση μιας απάτης” από τις εκδόσεις Μάγμα

Με την μετάφραση από τα Γαλλικά του έργου του Ζαν-Μαρκ Μαντοζιό (Jean-Marc Mandosio) “Μισέλ Φουκώ, η μακροημέρευση μιας απάτης. Φουκώφιλοι και φουκωλάτρες” συνεχίζουν οι εκδόσεις Μάγμα την άκρως ενδιαφέρουσα σειρά βιβλίων πολιτικού δοκιμίου. Η σειρά εγκαινιάστηκε με τους τίτλους Αγαπητοί Τζιχαντιστές (του Φιλίπ Μυρέ), και Τζώρτζ Όργουελ, ένα συντηρητικός αναρχικός, (του Ζαν-Κλοντ Μισεά). Με το δοκίμιο αυτό ο Ζαν-Μαρκ Μαντοζιό προχωρά σε μια τολμηρή κριτική του έργου αλλά και της προσωπικής διαδρομής του Μισέλ Φουκώ. Στηριζόμενος σε πλήθος αποσπασμάτων από τα βιβλία και τις δημόσιες παρεμβάσεις του Γάλλου φιλοσόφου, ο Μαντοζιό αποδομεί τη σκέψη του, αναδεικνύοντας όχι μόνο τις βασικές αντιφάσεις που χαρακτηρίζουν τις διάφορες φάσεις της διανοητικής του πορείας αλλά και την ανακολουθία ανάμεσα στις εκάστοτε θεωρίες του και την πολιτική κι επαγγελματική του διαδρομή Ταυτόχρονα η Μακροημέρευση μιας απάτης αποτελεί μια εξαίσια κι εμπνευσμένη πολεμική, γεμάτη χιούμορ κι ειρωνεία, ενάντια στη «Φουκωλατρεία» που μαστίζει σήμερα τόσο την παραγωγή κοινωνικής θεωρίας –εντός κι εκτός πανεπιστημίου– όσο και τον χώρο της λεγόμενης ριζοσπαστικής πολιτικής. Ένα απόσπασμα του βιβλίου παρακάτω: «Απ’ όλους τους φιλοσοφούντες αερολόγους που μεσουράνησαν τις …

Κυκλοφόρησε το πρώτο έντυπο Respublica

Με τίτλο ‘Σημειώσεις εκτός γραμμής για την δημόσια υποκρισία’  κυκλοφορεί το πρώτο τεύχος του περιοδικού ResPublica, από την συντακτική ομάδα της σημαντικής πολιτικής ιστοσελίδας Respublica.gr. Όπως σημειώνουν οι συντάκτες: ‘ Μετά από τέσσερα χρόνια διαδικτυακής αρθρογραφίας νιώσαμε ότι ήρθε η ώρα να περάσουμε στον έντυπο λόγο ευελπιστώντας να ενισχύσουμε τον ζωντανό διάλογο και την επαφή με τους αναγνώστες που επιμένουν στην παραδοσιακή μορφή του. Το περιοδικό θα μας δώσει τη δυνατότητα να επεξεργαζόμαστε και να εστιάζουμε συλλογικά τη θεματολογία της κάθε έκδοσης, κρατώντας ταυτόχρονα ο καθένας μας την αυτονομία της σκέψης του και των γραπτών του.’ Περιεχόμενα 1. Προοίμιο 2. Γιώργος Κουτσαντώνης, Μιχάλης Θεοδοσιάδης– Η μετεξέλιξη της ειρωνείας, μια σύγχρονη κοινωνικοπολιτική μάστιγα. 3. Αλέξανδρος Μπριασούλης – Ναζισμός και νεωτερική κοινωνία. 4. Γιώργος Κουτσαντώνης, Μιχάλης Θεοδοσιάδης– Συνηγορία υπέρ του μικροαστισμού. 5. James C. Scott – Εγκώμιο στους μικροαστούς. 6. Αθανάσιος Γεωργιλάς – Ο Νέος Διαφωτισμός: Πολυπολιτισμικότητα χωρίς κουλτούρα ή Μια κουλτούρα για πολλούς κόσμους. 7. Θόδωρος Ντρίνιας – Προσφυγικό, ανθρωπισμός και πολιτική: Ανιχνεύοντας τα τυφλά σημεία της κυρίαρχης αφήγησης. 8. Νικόλας Γκιμπιρίτης – Ο homo festivus και η χιλιετής βασιλεία της διασκέδασης. 9. Philippe Muray – Μετά την Ιστορία. Είναι διαθέσιμο για online παραγγελία στο Respublica.gr, και βρίσκεται στα …

The Crime of the Communist, ένα διήγημα του G. K. Chesterton

Δύο αμερικανοί επισκέπτες του Mandeville College βρίσκονται νεκροί από δηλητηρίαση στον κήπο του κολλεγίου. Ο κομμουνιστής καθηγητής Craken κατηγορείται και συλλαμβάνεται για την δολοφονία, αφού έχουν βρεθεί πάνω του ενοχοποιητικά στοιχεία, ενώ η θέση του επιβαρύνεται λόγω της προκατάληψης που υπάρχει εναντίον του από τις αρχές για την ιδεολογία του. Είναι όμως αυτός ο δολοφόνος; Ποιος είναι ο ρόλος του στην ενορχήστρωση της δολοφονίας; Ο Father Brown, ο ερασιτέχνης ντετέκτιβ που εμφανίζεται σε δεκάδες ιστορίες του Chesterton, αναλαμβάνει να ξεκαθαρίσει το μυστήριο, και τα καταφέρνει πολύ καλύτερα από την αστυνομία. Μέσα στο στενό πλαίσιο ενός διηγήματος ο εξαιρετικός Άγγλος συγγραφέας G. K. Chesterton καταφέρνει να συνδυάσει ένα άψογα σκηνοθετημένο murder mystery με κοινωνικο-πολιτική κριτική που ρίχνει μια ψύχραιμη ματιά στα ιδεολογικά ρεύματα της εποχής, και δεν προσυπογράφει σε συγκεκριμένη πολιτική ατζέντα. Όπως λέει ο Father Brown: “Communism is a heresy; but it isn’t a heresy that you people take for granted. It is Capitalism you take for granted; or rather the vices of Capitalism disguised as a dead Darwinism. […] Why, that is the heresy that …

Η Νεοελληνική Αθυροστομία ξανακυκλοφορεί τριανταπέντε χρόνια μετά

Οι τρεις τόμοι του βιβλίου Νεοελληνική Αθυροστομία της λαογράφου Μαίρης Κουκουλέ, κυκλοφορούν ξανά τον Φεβρουάριο του 2019 από τις εκδόσεις Νεφέλη, τριαντεπέντε χρόνια από την πρώτη τους έκδοση το 1984. Πρόκειται για μια καταγραφή εκατοντάδων αθυροστομιών της νέας Ελληνικής γλώσσας που περιέχονται σε δημοτικά και λαϊκά τραγούδια, μαντινάδες, γλωσσοδέτες, παροιμίες, και άλλες εκφράσεις του καθημερινού προφορικού λόγου. Ενα παράδειγμα εν είδη μαντινάδας: Δύναμη πουχει η κοπελια στον αφαλό από κάτω/βάζει το φίδι ζωντανό και βγάζει το ψοφάτο. Το όνομα της Κουκουλέ φέρνει αναπόφευκτα στο νου αυτό του επίσης (ανορθόδοξου) λαογράφου Ηλία Πετρόπουλου, του οποίου υπήρξε σύντροφός και συνεργάτης για τριάντα χρόνια. Η ίδια έλεγε ότι άφηνε στην άκρη τις υπόλοιπες ασχολίες της για να βοηθάει τον Πετρόπουλο να δουλεύει το υλικό του. Το ντοκυμαντέρ Ένας κόσμος υπόγειος είναι ίσως η καλύτερη εισαγωγή στο έργο του Πετρόπουλου και στη σχέση του με την Κουκουλέ.

O Iain Sinclair και τα φαντάσματα του Λονδίνου

Σεπτεμβριος 2018 και κυκλοφορεί το τελευταίο βιβλίο του Ουαλού συγγραφέα και κινηματογραφιστή Iain Sinclair με τίτλο Living with Buildings: Walking with Ghosts (Profile Books). To βιβλίο πάει πακέτο με την έκθεση Living with Buildings του μη κερδοσκοπικού οργανισμού Wellcome Trust, που επιχειρεί να δει αναδρομικά τον τρόπο που ο σχεδιασμός των κτιρίων επηρεάζει την ανθρώπινη υγεία. Περιλαμβάνει μια ποικιλία από ετερογενή εκθέματα: στοιχεία για τις συνθήκες ζωής στα slums του Λονδίνου του 19ου αιώνα, έπιπλα σχεδιασμένα το 1930 από το Φινλανδό αρχιτέκτονα Alvar Aalto για το σανατόριο Paimio, ντοκυμαντέρ σχετικά με την κατεδάφιση του Royal London Hospital το 2018 στο Whitechapel όπου βρισκόταν για πάνω απο 250 χρόνια, έναν πίνακα του Camille Pissaro που απεικονίζει το Bedford Park, ένα από τα πρώτα προάστια του Λονδίνου που πρόσφεραν ποιοτικές συνθήκες διαβίωσης, και άλλα πολλά που μπορεί να δει κανείς στην σελίδα της έκθεσης.  Στο νέο του βιβλίο λοιπόν ο Iain Sinclair αναλαμβάνει να κάνει αυτό που ξέρει καλά. Nα περιηγηθεί στο Λονδίνο, τη Μασσαλία, το Μεξικό και τα νησιά Εβρίδες της Σκωτίας, και να παρατηρήσει τα κτίρια και τον τρόπο που αυτά …

Much ado about Dylan Thomas: ο ποιητής που γοητεύει ακόμα

O Ουαλός ποητής Dylan Thomas συνεχίζει να διατηρεί ζωηρό το ενδιαφέρον του Τύπου και του κοινού 65 χρόνια μετά τον θάνατό του, το 1953. Τα νέα γύρω από τη ζωή και το έργο του δεν σταματούν να καταφτάνουν. Το τελευταίο αφορά την αποκατάσταση ενός πέτρινου μνημείου στο Cwmdonkin Park στο Swansea της Ουαλίας, τον τόπο γέννησής του. Είναι μια πέτρα που βρίσκεται εκεί απο το 1963 και έχει πάνω της χαραγμένους τους τελευταίους στίχους του ποιήματος Fern Hill: Άλλα πρόσφατα νέα για τον Thomas: – σημειώματα της αστυνομίας από το 1945, που καταγράφουν την απόπειρα δολοφονία που έκανε εναντίον του ο αξιωματικός του στρατού William Killick όταν έμαθε την σχέση της γυναίκας του με τον ποιητή, βγήκαν σε δημοπρασία στο Cardiff τον Ιούλιο του 2018. – και το μοναδικό θεατρικό του έργο Under Milk Wood παίχτηκε φέτος από το Norther Stage του Newcastle (Νοέμβριος 2018) σε σκηνοθεσία της Elayce Ismail, μέχρι τον πολιτιστικό σύλλογο Άνω Αμπελοκήπων της Αθήνας (Ιούλιος 2018) σε σκηνοθεσία Αφροδίτης Παρκαζώνη. Το ενδιαφέρον για το έργο του Thomas είναι ασταμάτητο. Περισσότερα νέα εδώ. Ο Dylan Thomas πέθανε νωρίς. …

H Camille Paglia πρέπει να μεταφραστεί στα ελληνικά

Δεν είναι ξεκάθαρο για ποιον λόγο η Camille Paglia (Καμίλ Πάλια) είναι τόσο λίγο γνωστή στην Ελλάδα. Έχει όλα τα προσόντα για να γίνει γνωστή οπουδήποτε: αστραφτερό μυαλό, πρωτότυπη σκέψη, ακαδημαϊκό κύρος, διεθνή εκδοτική επιτυχία. Το σίγουρο είναι πως πρέπει να μεταφραστεί σε όσο περισσότερες γλώσσες γίνεται. Ποιος θα αναλάβει όμως την ελληνική μετάφραση; Όχι ότι θα ήταν πρόβλημα η καθαυτό μεταφραστική δουλειά. Το ερώτημα είναι το κατά πόσο ένα βιβλίο της στα ελληνικά θα έβρισκε την αγοραστική ανταπόκριση που του αξίζει. Στο κείμενό της Junk Bonds and Corporate Raiders βάλλει αλύπητα κατά των Λακάν, Ντεριντά και Φουκώ, τους οποίους αποκαλεί, λίγο ή πολύ, τσαρλατάνους. Καταρράκτης από κοσμητικά επίθετα, γεμάτο απολαυστικές παρομοιώσεις και αργκό εκφράσεις, και κόλαφος κατά των μετα-δομιστών φιλοσόφων με στάτους ημίθεων. Μόνο και μόνο για αυτό το απόσπασμα, γραμμένο το 1991, είναι αξιοθαύμαστη για το θάρρος της. Το τελευταίο από τα οχτώ μέχρι τώρα βιβλία της είναι το: Εντελώς Andy Warhol εξώφυλλο. “I call myself a Warholite” έχει δηλώσει η ίδια εξάλλου. Το βιβλίο είναι, όπως και τα προηγούμενα, συλλογή από δοκίμια σχετικά με την σεξουαλικότητα, …

Γιατί ο Ντίνος Χριστιανόπουλος απαξιεί να διαβάσει Νίκο Καββαδία

Σε συνέντευξη του Ντίνου Χριστιανόπουλου στην ιστοσελίδα poiein.gr, διαβάζουμε πως ο Χριστιανόπουλος θεωρεί τον Νίκο Καββαδία μιμιτή του Γάλλου ποιητή Λεβέ, και τον Λεβέ με τη σειρά του μιμιτή του Μπωντλέρ: Τι ιεροσυλία να βάλλει κανείς εναντίον του εθνικού θαλασσοπόρου ποιητή χωρίς σέβας! Και ποιος είναι τελοσπάντων αυτός ο Λεβέ; Henry Jean–Marie Levet (1874-1906). Μόλις που πρόφτασε να πατησει τα τριάντα. Κι όμως είχε μια ζωή πλούσια σε εμπειρίες. Γάλλος διπλωμάτης και ποιητής, υπηρέτησε στο Γαλλικό διπλωματικό σώμα σε Ινδία, Φιλιππίνες, Βιετνάμ, Αργεντινή. Προφανώς είδε πολλά στα ταξίδια του, εμπνεύστηκε, κι έγραψε: Αν υποτεθεί πως χάνει στην μετάφραση, το Γαλλικό πρωτότυπο είναι εδώ. Αν υποτεθεί πως η μετάφραση δεν χάνει και τόσο (ικανός ποιητής ήταν ο Μήτσος Παπανικολάου που το μετέφρασε), το συγκεκριμένο ποίημα προσπαθεί όντως κάτι να πει. Η διαφωνία έγκειται στο κατά πόσο χρησιμοποιεί όλο το βάθος της ποιητικής τέχνης για να πει αυτό το κάτι. Το ποίημα τελειώνει χωρίς να μάθουμε πώς πραγματικά σπαράχτηκε ο βίος του πρόξενου από τον ανεκπλήρωτο έρωτά του για την Λολίτα Βάλντεθ. Μας κόβει πάνω στο καλύτερο. Η …

Η ταλαντούχα ποιήτρια Κοραλία Ανδρειάδη που την θυμόμαστε λόγω του Γιώργου Θεοτοκά (αλλά όχι μόνο)

Η θρυλική και αναντικατάστατη εκπομπή Παρασκήνιο, ήταν ένας από τους λόγους που όταν είχε κλείσει η ΕΡΤ το 2013, με είχε παρακινήσει να επισκεφτώ τις διαδηλώσεις διαμαρτυρίας έξω από την Ελληνική Πρεσβεία στο Λονδίνο, και στα γραφεία του BBC. O καθένας βέβαια είχε το δικό του ευαίσθητο σημείο: άλλος την Φρουτοπία, άλλος την Μπήλιω Τσουκαλα κ.ο.κ. Το επεισόδιο του Παρασκηνίου για τον Γιώργο Θεοτοκά είναι αυτό που λέμε ‘ενδιαφέρον’. Η καταγωγή του Θεοτοκά αστική, το έργο του πλούσιο. Προτάθηκε και για Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1945.  Όλα καλά μέχρι εδώ. Όταν όμως ξεκινάνε η λεπτομέρειες της προσωπικής του ζωής, από αδιάκριτος αρχίζεις να νιώθεις πως εδώ βρίσκεσαι μάρτυρας σε μια πραγματικά συνταρακτική ιστορία. Δις παντρεμένος ο λογοτέχνης. Την δεύτερη φορά, μετά τον θάνατο της πρώτης συζύγου (1959), με την πολύ νεότερή του ποιήτρια Κοραλία Ανδρειάδη. Ποιήτρια ακούω. Για να δούμε ένα ποίημά της, από την πρώτη της συλλογή. Γεμάτη, ζωντανή, σημαντική ποίηση. Που θα έπρεπε να είναι περισσότερο γνωστή. Αλλά ας δούμε τι γίνονται η Κοραλία και ο Γιώργος παρακάτω. Αυτός 61, αυτή 31, και ετοιμάζονται να …